Tag Archives: doğan cüceloğlu

Sevgili  Nilgün’ünün günlüğü okurları,   Bu yazımda iki çocuk annesi olarak, okurken çok etkilendiğim sayın Doğan Cüceloğlu’nun bir yazısını paylaşmak istiyorum.  Sevgiyle kalın… Doğan Cüceloğlu’ndan MUHTESEM BIR YAZI Bir gün seminere başlamadan önce kısa boylu güler yüzlü birisi geldi,

Amerika’dan gelen bir misafirime su verdim, boğazına kaçtı, öksürdü, “helal” dedim. Anlamadı. Ne anlama geliyor, diye yüzüme baktı.  Anlatmaya çalıştım. Amerika’da yirmi beş yıl bulunmuş, orada üniversite düzeyinde ders vermiş birisi olarak kavramın bizdeki anlamını veremediğimin farkındaydım. Daha doğrusu Amerikan İngilizcesinde bu denli güçlü bir kavram bulamıyordum. Benim anlatımım yüzeysel …