Tag Archives: irlanda

Merhaba Sevgili Nilgün’ün Günlüğü’nün Okurları, İrlanda’dan aldığım Lady Gregory’s Complete Irish Mythology  kitabının “Tuatha de Danaan’ın Gelişi” adlı ilk bölümünü  sizler için Türkçe’ye çevirdim. Efsaneler ilginizi çekiyorsa, kitabın bu ilk bölümü hoşunuza gidecektir.

Merhaba Sevgili Nilgün’ün Günlüğü Okurları, Bir seminer için ikinci kez İrlanda’ya gittim. Daha önceden sizlere İrlanda ile ilgili iki bölümden oluşan yazımı paylaşmıştım. Ama şimdi farklı olarak anlatabileceğim başka konular olabileceğini düşündüm.

  Merhaba Değerli Nilgün’ün Günlüğü Okurları, İrlanda’yı anlatmaya kaldığım yerden devam ediyorum. Ben İrlanda’dayken her yer süs içindeydi. Çünkü St. Patrick’s Günü yaklaşıyordu ve insanlar bu özel günü kutlamak için her yere yeşil renkte süsler, İrlanda’yı simgeleyen yoncalar ve Leprechaun (İrlanda cini) resimleriyle dekore etmişlerdi.

  Merhaba Değerli Nilgün’ün Günlüğü Okurları, U2, Snead O’Connor, ya da Enya’yı dinlediğimde, hep bir gün İrlanda’nın o hüzünlü ve duygu dolu Kelt kültürünü bizzat yaşamayı ve ona tanıklık etmeği hayal ederdim. Neyse ki bu hayalim de gerçek oldu ve geçtiğimiz hafta çok kısa bir süreliğine de olsa İrlanda’daki bir …